PESのフェイス公開における宣誓事項と注意事項です。

<宣誓事項>(an oath from bero_womanizer_mania)

私、bero_womanizer_mania(ベロウーマナイザー愛好家)は作成したPESのFACEにつき他人に販売することは一切ございません。
もし私の作品を販売している場合は、私以外の者になります。

I, bero_womanizer_mania will never sell the created PES FACE to others.
If my works(PES FACE) are sold, they are sold by someone other than me.

<注意事項>(notes for  my works(PES FACE))

このファイルを無断転載、無断譲渡、無断販売を禁止します。

もし、無断転載、無断譲渡、無断販売を発見した場合はこのファイルも含めてすべてのPESのFACEの公開を停止します。

また、無断販売した場合は選手の肖像権を有するJリーグ及び所属チームに通報します。
その場合は選手の肖像権を有するJリーグ及び所属チームから損害賠償訴訟提起される可能性ありますので覚悟してください。

Unauthorized reproduction, transfer, or sale of this file is prohibited.

If you discover unauthorized reproduction, transfer, or sale without my permission, I will stop publishing all my works(PES FACE) including this file.

In addition, if my works(PES FACE) are sold without my permission, I will will notify J.League and the team which the player's portrait right have that you sale  my works(PES FACE).
In that case, J.League and the team which the player's portrait right have may file a lawsuit for damages against you!